年内最終営業日と有って朝から 大勢のお客様がお見えになりました
駐車場もいっぱいです
ほぼ満席でございました
本日のお客様
目黒区よりお越しの山崎さま親子
いつもご利用頂き ありがとうございます
山崎さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
さいたま市よりお越しの細川さまご夫妻
いつもご利用頂き ありがとうございます
お二人様
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
龍ヶ崎市よりお越しの海老澤さま親子
いつもご利用頂き ありがとうございます
海老澤さま
食いの方渋かったようですが
これに懲りずに是非またご利用下さい
お待ち致しております
続きまして
松戸市の手嶋さまとお連れ様
本日で2度目の御来店です
お二人様
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
加須市よりお越しの小形さまとお連れ様
遠くよりご来店頂き ありがとうございます
お二人様
いつもご利用頂き ありがとうございます
少し食いの方低調でしたが楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
市内御料よりお越しの平野さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
平野さま
楽しんで頂けましたでしょうか?
本年度はありがとうございました
イメージ的に営業日の２日に一回はご来店頂いたような気が致します
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
成田市よりお越しの平中さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
平中さま
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
松下さまとお連れ様
本日はご利用頂きありがとうございます
松下さまとお連れ様
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
船橋市よりお越しの伊藤さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
伊藤さま
食いが若干渋かったようですが
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
柏市よりお越しの石井さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
石井さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
釣果の方は残念な結果に終わりましたが
是非これに懲りずにまたお出で下さい
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
東久留米市よりお越しの徳富さま親子
遠くよりお越し頂きありがとうございます
徳富さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
船橋市よりお越しの富谷さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
富谷さま
食いが若干渋かったようですが
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
千葉市よりお越しの藤原さまとお連れ様
当施設 初挑戦になります
お二人様
本日はご利用頂き ありがとうございました
釣果の方は残念な結果に終わりましたが
是非これに懲りずにまたお出で下さい
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
ひたちなか市よりお越しの小河原さまと小池さま本日で2度目の御来店です
小河原さまと小池さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
松本市よりお越しの上條さま親子
当施設 初挑戦になります
上條さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
千葉市よりお越しの山本さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
山本さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
２０１０年 最終営業日にお出で下さった大勢のお客様に感謝申し上げます
OPENして早１年ですがまだまだお客様に教えて頂く事ばかりでございます
来年はより一層 皆さまにご満足の頂ける施設を目指しスタッフ一同精進を重ねようと思っています
どうぞ よろしくお願いいたします
「新年が皆様方の良きお年になりますように・・・・・・・」
いよいよ暮れも押し迫って参りました
当施設の営業日も残すところ今日と明日の２日となりました
明日は最後の営業日と有って すでに午前中のご予約が１０名ほど入っております
ほとんどが９時スタートのお客様です
ご予約のお客様を優先して受付いたしますのでご了承ください
予約済みのお客様は番号札をお取りになる必要はございません
ご予約の無いお客様は番号札をお取りになり受付して下さい
本日のお客様
幸手市よりお越しの菅原さま
久々のご来店でございます
菅原さま
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
柏市よりお越しの重松さまとお連れ様
当施設 初挑戦になります
お二人様
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
埼玉県よりお越しの徳永さまとお連れ様
当施設 初挑戦になります
徳永さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
柏市よりお越しの石井さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
石井さま
食いが若干渋かったようですが
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
野田市よりお越しの鈴木さま
当施設 初挑戦になります
鈴木さま
食いが若干渋かったようですが
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
石本さま親子
本日はご利用頂きありがとうございます
石本さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
船橋市よりお越しの金久保さま親子
当施設 初挑戦になります
お二人様
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
四日市市よりお越しの梶原さま親子
いつもご利用頂き ありがとうございます
梶原さま
今日は楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
御殿場市よりお越しの池田さまファミリー
当施設 初挑戦になります
池田家チームの皆さま
鯛×４枚ゲットです
初めてにして「お見事です!!」
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
成田市よりお越しの越谷さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
越谷さま
今年度の 「釣り納めの儀」
楽しんで頂けましたでしょうか?
釣果の方は伊勢海老×１尾
伊勢海老のバラシが十数回との事・・・・
良いお年をお迎え下さい
明日は今年最後の営業日となります
すでにご予約が朝から１０名ほど入っております
朝一番は混雑が予想されますのでなるべくでしたらお電話で混雑具合の確認後のご来店をおすすめいたします
今度からタイマーを導入いたします
これは 釣りに夢中になり時間をオーバーして 釣っているという事例が多くなって来た為です
開始時に２時間あるいは４時間で設定してお渡しいたします
カウントダウン式で時間になるとチャイムが鳴りますので
時計ばかりを気にして釣りをする必要が無くなります
試験的に何回か使用してみます その際はどうぞご協力下さい
本日のお客様
酒々井町よりお越しの加藤さまと山本さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
お二人様
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
市原市よりお越しの寺本さまファミリー
当施設 初挑戦になります
寺本さま
本日はご利用頂き ありがとうございます
食いの方は若干渋いようでしたがこれに懲りずに
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
品川区よりお越しのTさま
いつもご利用頂き ありがとうございます
Tさま
楽しんで頂けましたでしょうか?
今年度はお世話になりました
良いお年をお迎え下さい
ありがとうございました
当施設 営業日は残すところあと２日となりました
お正月用の「鯛」を是非ゲットして行って下さい
皆さまのご来店
スタッフ一同 心よりお待ち致しております
最近TVに出ているAFP通信社代表の山路氏が語った
「優しい嘘」 「残酷な沈黙」
私的に今年度の流行語大賞はこれで決まり!!
朝 お見えになった お客様が「今日は釣れますか?」 私 「たぶん・・・」
これは「優しい嘘」に該当するのだろうか?
そして午後からの食いの渋さ!! 「残酷な沈黙」 とは まさにこういう事を指すのだろうか?・・
本日のお客様
芝山町よりお越しの清宮さま
久々のご来店でございます
清宮さま
食いの方渋かったようですが楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
府中市よりお越しの真藤さま
久々のご来店になります
真藤さま
当施設 久々の挑戦でしたが タイ×５枚 ゲット
お見事です!!
楽しんで頂けましたでしょうか?
またのご来店 お待ち致しております
続きまして
羽生市よりお越しの野本さまファミリー
当施設 初挑戦か?
野本さま
本日は遠くよりお越し頂き ありがとうございます
お子様達の食いが少し渋かったようです
これに懲りずに是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
越谷市よりお越しの本田さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
本田さま
タイ×３枚 シマアジ×２枚
お見事です!!
楽しんで頂けましたでしょうか?
またのご来店 お待ち致しております
続きまして
佐倉市よりお越しの用山さま御一行５名さま
当施設 初挑戦になります
皆さま
今日は食いの渋い中お疲れ様です
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
目黒区よりお越しの山崎さまファミリー
いつもご利用頂き ありがとうございます
山崎さま
本日はお疲れさまでした
若干食いが渋かったようですがこれに懲りずに
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
八千代市よりお越しの竹内さま親子
今回で２度目のご来店になります
竹内さま
本日はご利用頂き ありがとうございます
食いの方渋かったようですがこれに懲りずに
是非またご来店下さい
お待ち致しております
「つりニュース」１月７日号に当施設が掲載されています
今回は少し大きめに出ています
コンビニなどで見かけたらご覧になって下さい
今度の火曜日(２８日)は営業させて頂きますので
是非 お正月用の「タイ 伊勢海老」狙いでご来店下さいませ
お待ち致しております
本日のお客様
東京都よりお越しのKさま親子
本日はご利用頂きありがとうございます
Kさま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
川崎市よりお越しの成田さまファミリー
いつもご利用頂き ありがとうございます
成田さま
食いが若干渋かったようですが
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
柏市よりお越しの石井さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
石井さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
浦安市よりお越しの久保さま
久々のご来店でございます
久保さま
お疲れさまでした
今日は伊勢海老を数回バラシテしまいました
次回のリベンジにご期待いたします
「今度来た時は水槽の中が空っぽになるまで釣りまくるぞ～!!」
との言葉を残し当店を後にいたしました
ご来店お待ちいたしております
続きまして
港区よりお越しのXさま
いつもご利用頂き ありがとうございます
Xさま
伊勢海老を４匹ゲットいたしました
「お見事です」
箱のふたに似顔絵を描いておきました
「喜んでいただけた事と思います・・・・・・・!!」
またのご来店お待ち致しております
続きまして
佐倉市よりお越しの千葉さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
千葉さま
昨晩の「夜釣り」にもご参加頂いております
今日は残念な結果に終わりました
釣り終了後に「プチ夜釣り組」全員で反省会を行っているようです・・・・・・
またのご来店お待ち致しております
夕方17:00ごろお二人の見学者お見えになりました
試し釣り１５分ぐらいして見事にカサゴをゲット!!
何処のどなたか存じ上げませんが
楽しんで頂けましたでしょうか?
ご来店お待ち致しておりま～す
