年内最終営業日と有って朝から 大勢のお客様がお見えになりました
駐車場もいっぱいです
ほぼ満席でございました
本日のお客様
目黒区よりお越しの山崎さま親子
いつもご利用頂き ありがとうございます
山崎さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
さいたま市よりお越しの細川さまご夫妻
いつもご利用頂き ありがとうございます
お二人様
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
龍ヶ崎市よりお越しの海老澤さま親子
いつもご利用頂き ありがとうございます
海老澤さま
食いの方渋かったようですが
これに懲りずに是非またご利用下さい
お待ち致しております
続きまして
松戸市の手嶋さまとお連れ様
本日で2度目の御来店です
お二人様
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
加須市よりお越しの小形さまとお連れ様
遠くよりご来店頂き ありがとうございます
お二人様
いつもご利用頂き ありがとうございます
少し食いの方低調でしたが楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
市内御料よりお越しの平野さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
平野さま
楽しんで頂けましたでしょうか?
本年度はありがとうございました
イメージ的に営業日の２日に一回はご来店頂いたような気が致します
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
成田市よりお越しの平中さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
平中さま
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
松下さまとお連れ様
本日はご利用頂きありがとうございます
松下さまとお連れ様
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
船橋市よりお越しの伊藤さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
伊藤さま
食いが若干渋かったようですが
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
柏市よりお越しの石井さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
石井さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
釣果の方は残念な結果に終わりましたが
是非これに懲りずにまたお出で下さい
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
東久留米市よりお越しの徳富さま親子
遠くよりお越し頂きありがとうございます
徳富さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
船橋市よりお越しの富谷さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
富谷さま
食いが若干渋かったようですが
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
千葉市よりお越しの藤原さまとお連れ様
当施設 初挑戦になります
お二人様
本日はご利用頂き ありがとうございました
釣果の方は残念な結果に終わりましたが
是非これに懲りずにまたお出で下さい
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
ひたちなか市よりお越しの小河原さまと小池さま本日で2度目の御来店です
小河原さまと小池さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
松本市よりお越しの上條さま親子
当施設 初挑戦になります
上條さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
続きまして
千葉市よりお越しの山本さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
山本さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
来年もよろしくお願いいたします
良いお年をお迎え下さい
２０１０年 最終営業日にお出で下さった大勢のお客様に感謝申し上げます
OPENして早１年ですがまだまだお客様に教えて頂く事ばかりでございます
来年はより一層 皆さまにご満足の頂ける施設を目指しスタッフ一同精進を重ねようと思っています
どうぞ よろしくお願いいたします
「新年が皆様方の良きお年になりますように・・・・・・・」
12月 30th, 2010 at 7:59 PM
だんだん暗くなってぼちぼちかな思ってたらライトがピカッ（アチャ～っ）と当てが外れてシマッタ 魚に変更（ニッコリ） 全然喰わん で 気分だけでも落とし込みしょて事でやったら 終了１０分前にタイが掛かった（ヤッター）黒鯛みたいあたりでおもしろかったです。
あの真ん中うろうろしてた鯛狙いでお正月に行きますです。
良いお年をお迎えくださいませ。
12月 31st, 2010 at 12:56 PM
へっぽこ釣り師さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
「プチ夜釣り」に突入出来ずに申し訳ございませんでした
新年は２日よりの営業でございます
９時よりのご予約がしっかり入っております
大きい鯛を放流いたしますので「釣ってやって下さい」
良いお年をお迎え下さ～い!!
12月 31st, 2010 at 2:19 PM
今日はなかなか渋かったですが、今年最後の釣りを楽しませてもらいました。お正月用のマダイもゲットできたし、楽しませてもらいました。また遊びに行きます。
12月 31st, 2010 at 4:28 PM
とくちゃんさま
いつもご利用頂きありがとうございます
良いお年をお迎えくださいませ