あまりにも暑かったので表題は中国語文法式で書いてみました
文法的に「正しい」「正しくない」などのコメントは却下です
中国語はペラペラなのですが意味はわかりません・・・・・!!?
Pm16:48分だと言うのに気温３３．４度 湿度５５％
確かに暑い一日でした
うだるような暑さの中ご来店頂いたお客様に「感謝 感謝」でございます
ありがとうございました
本日のお客様
群馬県よりお越しの関口さまとお連れ様
久々のご来店でございます
お二人様
「 爆 釣 !! 」 おめでとうございます
タイ×12枚 アジ×4
楽しんで頂けましたでしょうか?
またのご来店お待ち致しております
続きまして
川口市よりお越しの三本杉さま親子
いつもご利用頂き ありがとうございます
お二人様
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
東金市よりお越しの吉井さま親子
当施設 初挑戦になります
お二人様
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
千葉市よりお越しの二階堂さま親子
本日はご利用頂きありがとうございます
二階堂さま
食いが若干渋かったようですが
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
香取市よりお越しの金生谷さまファミリー
本日で2度目の御来店です
金生谷さま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
木更津市よりお越しの北村さまファミリー
いつもご利用頂き ありがとうございます
北村さま
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
野田市よりお越しの川村さま
当施設 初挑戦になります
川村さま
キッチリ定量を釣られました
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
S市よりお越しのJさま
本日はご利用頂きありがとうございます
Jさま
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
印西市よりお越しの佐藤さまファミリー
当施設 初挑戦になります
佐藤さま
食いが渋いなかお疲れさまでした
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
船橋市よりお越しの八木さまとお連れ様
当施設 初挑戦になります
お二人様
本日はご利用頂き ありがとうございました
楽しんで頂けましたでしょうか?
是非またご来店下さい
お待ち致しております
続きまして
佐倉市よりお越しの千葉さま
いつもご利用頂き ありがとうございます
千葉さま
今夜は伊勢海老のアタリは数多く有ったようですが・・・・
釣果は２尾
久々の「プチ夜釣り」でした
またのご来店お待ち致しております
関東地方に高温注意報が出る中ご来店頂きました全てのお客様に感謝申し上げます
ありがとうございました
皆さまのまたのご来店スタッフ一同 心よりお待ち致しております
